文/ 曹润霞 徐子怡

刘玉娇，女，外国语学院2020级英语师范（公费）专业学生，外国语学院口译联盟口译队成员，曾任“外语节·朗读者”活动的领读者及“互联网+创新创业”大赛负责人，荣获2022年湖南省大学生英语演讲·写作·阅读比赛暨“外研社·国才杯”全国英语演讲·写作·阅读大赛湖南赛区一等奖。

 

“寓学于乐，敢尝试”，这是刘玉娇在英语学习中最大的特点。她不拘泥于课本，将学习与生活联系起来；她敢于突破自己，不断向自己之前没有触及到的高度发起挑战。“我对自己的英语很有信心，我也想知道自己能到达怎样的高度。”刘玉娇说。

 

热爱可抵岁月漫长

从小，刘玉娇便流露出对英语学习的浓厚兴趣。高中毕业后，她决心成为一名英语老师，想让更多的学生感受到这门语言的魅力。在进入万赢娱乐电子游戏(中国)官方网站外国语学院后，她便开始在英语学习的道路上不断超越自我、追求卓越。

“因为热爱，所以坚定”，刘玉娇的行动和做法很好地诠释了这句话。大二时在湖南省大学生英语“演讲·写作·阅读”比赛校内选拔赛中，她获得了二等奖的好成绩，但止步于校赛。“比赛结束后，我觉得有许多题目很新颖，是自己很少接触的领域，就对英语阅读、写作版块的学习更有兴趣了。”于是刘玉娇下定决心，要在英语阅读、写作方面多下功夫，争取在大三时能代表学校去省里比赛，“有目标就有动力，自那以后，我在学习上更专注、更刻苦了。”她说。

经过不懈努力，刘玉娇在2022年“演讲·写作·阅读”比赛校内选拔赛中，阅读和写作都取得了全校第一的好成绩。她欣喜于自己的进步，也对即将参加的省赛感到有些压力，“在此之前，我从未参加过省级以上的比赛，且比赛的题型、角度都有创新，注重考察学生的思辨能力。所以我决定，跳出自己的视角，去看看别人是怎么做的。”在准备过程中，她上网搜集往届优秀选手的备赛经验，并结合自己的情况加以吸收，又认真听取指导老师的建议，有针对性地对摘要写作、名言对应等题型进行相应的知识积累、真题训练和方法总结。

受疫情影响，比赛方式由线下变成了线上，摄像头的存在让刘玉娇感到不太适应，“尽管有点紧张，但我喜爱阅读，读着读着，便沉浸到文本中去了，觉得每篇文章都很有意思，不自觉地会随着题目去分析文章的内容、主旨，甚至忘记了自己是在参加一项重要的比赛。”她说。

当得知自己成功晋级湖南省大学生英语“演讲·写作·阅读”的国赛时，刘玉娇说：“起初是觉得有些惊讶，后来，回想起自己为比赛付出的努力，又认为于情于理。”备赛、考试中遇到的一些文章让她开阔了自己的视野，对人文、科技领域的话题有了更多的思考，也让她更加懂得阅读的意义，愈发热爱阅读、热爱英语。

 

“积累+兴趣+行动=收获”

在日常学习中，刘玉娇非常重视词汇的学习和积累，始终坚信“no pain，no gain（一分耕耘一分收获）”。“词汇是进行阅读和写作的基础，要通过多样化的方式积累单词。” 一方面，她会通过扇贝单词等手机软件完成每天的词汇复习计划，另一方面，她会认真梳理大学教材中出现的词汇，在阅读中积累陌生单词、熟词僻义等。

“当你把学英语和自己的兴趣爱好结合起来时，学英语就变成一件容易而快乐的事情了。”在平时的生活中，刘玉娇喜欢看《生活大爆炸》《老友记》等英文影视作品，喜欢听各种风格的英文歌。“追剧、听歌既可以放松身心，又可以了解欧美国家的当代文化，无形之中还能积累一些地道的英语表达。”这让她对英语学习更有兴趣。

此外，她还乐于参与学院组织的各项校园活动。金秋十月，她作为领读者参加了“金色朗读者”晨读活动。每天清晨，她都会来到校训广场，带领大一年级的学弟学妹们朗读英文版《沁园春 雪》《这就是中国》等篇章，用英文讲述中国故事。“参加‘朗读者’活动，我觉得自己比以前更自信、更有魄力了。”刘玉娇说道。

对于学习英语的方法，刘玉娇也有了自己的想法：“在我看来，只有通过日积月累的练习，才能精通这门语言。而兴趣，是支撑我不断去重复、不断去学习的一大动力。”

 

前行之路并不孤单

在刘玉娇学习英语的这条道路上，有热爱，还有来自身边人的关照和帮助。老师的悉心指导和耐心带教、外国语学院口译联盟队的榜样力量，都对她有着很深的影响。

“大家都很支持我，在参加比赛时，学院老师会对我备赛情况进行督导，给我鼓励，而口译联盟队的成员们则主动分担了属于我的工作。”刘玉娇笑道，“他们对我说：‘你专心比赛，其他的事不需要你操心’”。环境对人的影响不可忽视，外国语学院口译队队员都十分优秀，有过比赛经验的队员们会在空余时间给其他成员上课，分享自己参加比赛时得到的经验。刘玉娇平时也喜欢和口译队学长学姐们聊天，一起探讨英语学习的方法，交流英语学习上的疑惑，“我能从这些优秀的学长学姐身上学到很多，参加这些比赛都有受到他们的影响。”她说道。

在谈及未来规划时，刘玉娇眼中满是期待，“我想要不断地往其他方面去发展，让自己的人生拥有更多的可能性。”期待她继续探索可能，传播热爱。

编辑：陈畅

一审：喻鑫 二审：李冰婧 三审：邓建安